1938

 

Total de títulos representados: 20 (4 estrenos y 16 reposiciones)

El ciclo oficial comienza el 20 de mayo con Aida, con dirección de Tulio Serafín y la presencia de la alemana Elizabeth Rethberg, destacada soprano dueña de un estilo y musicalidad impecables, admirada por Toscanini y Richard Strauss.

Se estrenan Rolande et le Mauvais Garçon, dirigida por su autor Henri Rabaud, L'Orseolo, de Pizzetti, L'Incoronazione di Poppea, de Monteverdi, y El Rapto en el Serrallo, de Mozart, esta útima con la notable dirección de Erich Keiber.

Muy buenas las representaciones de Tristán e Isolda y Siegfrido, de Wagner, con el debut del excelente barítono wagneriano Herbert Janssen. Última Lucía con Lili Pons, nombre que quedará grabado en el recuerdo de quienes tuvieron la fortuna de verla.

Por primera vez en Buenos Aires el bajo Emmanuel List, brillante en su papel de Baron Ochs en El Caballero de la rosa, junto a Anny Konetzni como Mariscala, y la mezzo Risë Stevens como Oktavian.

Excelente la labor de la soprano Solange Petit-Renaux, artista de primera magnitud, especialmente apreciada en Rolande et le Mauvais Garcon, junto a Georges Thill como Gaspard.

Se incorporan al elenco del Colón las sopranos argentinas Julia Usoz, Dora Pockorny, Lucila Wells y Otila Armas; en pocos años más, todas tuvieron frecuente acceso a primeros roles.

La Escuela de Opera creada en 1937 se transforma en Escuela de Opera y Arte Escénico con el objeto de formar artistas aptos para colaborar en la tarea que cumple el teatro. En 1938 se amplían los subsuelos y se ejecuta un túnel que conecta los talleres de producción, y se habilitan los talleres de Maquinaria, Escenografía, Utilería, Sastrería, Zapatería, Tapicería, Mecánica escénica, Escultura, Fotografía, Maquillaje y Peluquería. Se inauguran los talleres escenográficos y se instalan los nuevos estudios de Radio Municipal.

Como todos los años es de destacar la actividad sinfónica; en esta oportunidad conciertos dirigidos por J. Iturbi, que presenta –entre otras obras- dos conciertos con intervención de Zino Francescatti y, en primera audición el poema sinfónico El gaucho con botas nuevas de Gilardo Gilardi;  dirigen también A. Wolff (que dirige una serie de conciertos en homenaje a Ravel, fallecido el 28 e diciembre de 1937), y E. Kleiber que ofrece el estreno la Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach, con solistas, y Orquesta y Coro Estables del Teatro. Zino Francescatti presente asimismo en el ciclo de recitales.

El ciclo de ballet fue breve y como novedad se ofrece Judith de Arturo Luzzatti.

La pequeña temporada de primavera, se cumplió con óperas (en Bohème debuta la soprano Lucila Wells como Mimi; su actuación no excedió un lustro), y también con ballets, y dos interesantes conciertos dirigidos por Juan José Castro en el que se estrena El Yuquerí del compositor argentino Ricardo Rodríguez . La temporada de verano, en los Jardines de Palermo, con ocho óperas, y un ballet con dirección de R. Kinsky.

Se publica Escenografías de Héctor Basaldúa.

 

 

INTENDENTE: de Vedia y Mitre, Mariano (19.11.1932-19.2.1938)
Goyeneche, Arturo (20.2.1938-26.11.1940)
Autoridades del Teatro :
Ugarte, Floro Director General (1937-16 Nov. 1943)
Grassi Díaz, Cirilo Administrador (1933-12 agosto 1943)
Orma, Adolfo F. Presidente del Directorio (1938-1941)
Malaver, José María Vocal (1938-1941)
Espoile, Raúl Vocal (1938-1941)

 

 

[Fotografía]

1938-stevensoctavian

Lucila Wells

Risë Stevens

Solange Petit-Renaux

 

Operas 1938 - * estrenos

 

Aida  (Verdi, Giuseppe)

Madama Butterfly  (Puccini, Giacomo)

Carmen  (Bizet, Georges)

Werther  (Massenet, Jules)

Mefistofele  (Boito, Arrigo)

Amore dei tre re, L'  (Montemezzi, Italo)

Louise  (Charpentier, Gustave)

Italiana in Algeri, L'  (Rossini, Gioacchino)

Lucia di Lammermoor  (Donizetti, Gaetano)

Petronio  (Gaito, Constantino)

Barbiere di Siviglia, Il  (Rossini, Gioacchino)

Manon  (Massenet, Jules)

Entführung aus dem Serail *  (Mozart, Wolfgang A.)

Orseolo *  (Pizzetti, Ildebrando)

Rolande et le mauvais garçon *  (Rabaud, Henri)

Incoronazione di Poppea, L' *  (Monteverdi, Claudio)

Rigoletto  (Verdi, Giuseppe)

Rosenkavalier, Der  (Strauss, Richard)

Tristan und Isolde  (Wagner, Richard)

Ring des Nibelungen: Siegfried  (Wagner, Richard)

 

Temporada de primavera

 

Pagliacci, I  (Leoncavallo, Ruggero)

Petronio  (Gaito, Constantino)

Cavalleria rusticana  (Mascagni, Pietro)

Bohème  (Puccini, Giacomo)

 

Temporada de verano

 

Boheme, La  (Puccini, Giacomo)

Andrea Chenier  (Giordano, Umberto)

Cavalleria rusticana  (Mascagni, Pietro)

Matrero, El  (Boero, Felipe)

Rigoletto  (Verdi, Giuseppe)

Novia del hereje, La  (De Rogatis, Pascual)

Pagliacci, I  (Leoncavallo, Ruggero)

Tosca  (Puccini, Giacomo)