1952

 

1952_prog

 

1952-prog

 

En el mes de julio muere Eva Perón y los programas muestran una franja negra como expresión de luto

 

 

Total de títulos representados: 16 (1 estreno y 15 reposiciones)

La temporada resultó muy mediana. Los espectáculos en general tuvieron versiones poco homogéneas y equilibradas, salvo excepciones, y el elenco no era mejor que en 1951 (Caamaño, Historia del TC, 2, p.493).

El año registra la visita de la exquisita soprano catalana Victoria de los Angeles (1923-2005). “Fue tal el impacto emocional que provocó la cristalina voz de Victoria de los Angeles en la sala del Teatro Colón, que en Manon", como en "Madama Butterfly", se generaron grandes ovaciones con el fenómeno posterior, poco habitual, de grandes cantidades de melómanos asistentes que permanecieron en torno del teatro compartiendo entre sí la admiración provocada por la artista” (J.C. Montero-La Nación 16.1.05).

Después de doce años vuelven Samson et Dalila, de Saint-Säens, con la presentación poco feliz de Simone Couderc y Tyge Tygesen en los papeles principales, y Salome, de Strauss, con gran elenco: el tenor Lazlo Szemere, la mezzo soprano Ira Malaniuk, la soprano Christel Goltz, el barítono Marko Rothmuller, y el tenor Anton Dermota: según los especialistas, la mejor Salome de la historia del Colón.

Un sólo estreno resultó ser el acontecimiento de la temporada: Wozzeck, de Alban Berg, un título clave en la evolución contemporánea del teatro lírico, y que llega al teatro con notable retraso; pocas veces se ofreció una labor tan extensa de divulgación de una obra, que incluyó –entre otros materiales- la publicación del libreto en castellano. La obra dirigida por Karl Böhm tuvo como principales intérpretes al barítono Marko Rothmuller como protagonista, con Karl Doench, Kurt Boehme, Christel Goltz, Lazlo Szemere, Eugenio Valori, y el tenor argentino Emilio Filip cuya carrera no superó los seis años.

Debutan en esta temporada oficial, además de Filip, el barítono Eduardo Cittanti (que debutó en la temporada de verano de 1949), el bajo Victor de Narké, y el bajo Juan Carlos Ortiz (en la temporada de verano), integrante del Coro Estable del Colón que en varias temporadas actuó como solista, bien dotado vocal y musicalmente.

Los conciertos de la Orquesta Estable estuvieron a cargo de S. Celibidache, C. F. Cillario (que ofrece en primera audición la Sinfonía en La de Ugarte, y la Cantata María, de García Morillo), L. Gianneo, y K.Böhm.

En el ciclo de ballet Juan Emilio Martin dirige el estreno mundial del ballet Estancia de Alberto Ginastera, con coreografía de Michel Borovski. El Teatro ofrece asimismo cuatro recitales de la gran bailarina Alicia Markova, actuando como partenaire Román Jasinsky.

Ocho audiciones corrieron por cuenta de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires; Washington Castro dirige el Concerto op. 54, con el debut de la pianista Martha Argerich (la artista ya se había presentado como niña y adolescente en otras salas); y Pedro Valenti Costa, que se incorpora al actividad sinfónica porteña.

Los recitales más celebrados fueron los de Victoria de los Angeles, F. Gulda y la presentación de Dore Hoyer, y de Harald Kreutzberg (danza).

En una función especial a beneficio del Hospital Español, entre otras obras, la Compañía de Lola Flores ofrece bailes españoles.

La temporada de verano continúa llevándose a cabo en la Sociedad Rural de Palermo.

Entre los trastornos que por razones extra-teatrales y extra-artísticas sufrió el Colón se cuenta la clausura del Teatro desde Julio 26 a Agosto 4 y luego los días, 9, 10 y 26 de Agosto, con motivo de la muerte de la esposa del Presidente Perón.

 

Nilda Hoffmann canta Cosi fan tutte, 1952

Helena Arizmendi canta Bohème, 1952

Delia Rigal canta Traviata, 1952

 

(De: Antología. Las Voces. La Nación)

 

INTENDENTE: Debenedetti, Juan V. (26.11.1949-19.2.1952)
Sabaté, Jorge (20.2.1952-26.10.1954)
Autoridades del Teatro :
Traversa, Julio Director General (12 Sept. 1952-Abril 1952)
Calusio, Ferruccio Director General y Artístico (8 Abril hasta 22 Oct.)
Valenti Costa, Pedro Director General y Artístico [interino] (24 Oct. hasta Dic. 1952)
Delfino, Antonio A. Administrador (1952-1954)

 

1952-angeles

1952-boehme

Victoria de los Angeles

Kurt Boehme

 

Operas 1952 - * estreno

 

Zar Saltán, El  (Rimsky-Korsakov, Nikolay)

Samson et Dalila  (Saint-Säens, Camille)

Falstaff  (Verdi, Giuseppe)

Trovatore, Il  (Verdi, Giuseppe)

Armide  (Gluck, Christoph von)

Thaïs  (Massenet, Jules)

Manon  (Massenet, Jules)

Madama Butterfly  (Puccini, Giacomo)

Bohème, La  (Puccini, Giacomo)

Salome  (Strauss, Richard)

Così fan tutte  (Mozart, Wolfgang A.)

Fliegende Holländer, Der  (Wagner, Richard)

Matrimonio segreto, Il  (Cimarosa, Domenico)

Wozzeck *  (Berg, Alban)

Hänsel und Gretel  (Humperdinck, Engelbert)

Traviata, La  (Verdi, Giuseppe)

 

1952_thais

Temporada de verano

 

Trovatore, Il  (Verdi, Giuseppe)

Traviata, La (Verdi, Giuseppe)

Carmen  (Bizet, Georges)

Bohéme, La  (Puccini, Giacomo)

Barbiere di Siviglia, Il  (Rossini, Gioacchino)

Lin-Calel  (D’Espósito, Arnaldo)

Cavalleria Rusticana  (Mascagni, Pietro)