1916

 

Total de títulos representados: 21 (5 estrenos y 16 reposiciones)

Estrenos: Andrea Chénier, Les Huguènots, Beatrice, y La Battaglia di Legnano, esta última bastante fustigada por la crítica; también se estrena la ópera en un acto Huemac, de Pascual De Rogatis, con libreto de Edmundo Montagne, inspirada en una antigua leyenda mexicana, con Gilda Dalla Riza y el tenor Francesco Merli (1887-1976), "obra que marcó un hito en la tendencia americanista de la incipiente ópera nacional", según Enzo Valenti Ferro. Lamentablemente la partitura de Huemac se considera perdida.

“De las novedades anunciadas faltaron Goyescas y Cadeaux de Noel; esta última no pudo representarse por haber juzgado las autoridades, que su asunto era un poco inconveniente para la neutralidad observada por nuestro país durante la guerra europea. Por tal motivo, no la dirigió su autor, Javier Leroux, quien había venido con ese objeto, y el cual la dio a conocer después en Montevideo, donde se le dispensó calurosa acogida” (De la Guardia, Herrera).

Camille Saint Saëns dirige su Samson et Dalila, cantada en edición original. El tenor Leon Laffite y la mezzosoprano Jacqueline Royer estuvieron a cargo de los papeles principales, pero no alcanzaron el éxito esperado.

Con figuras de primer nivel –entre otros los ya célebres Adelina Agostinelli, Rosa Raisa, y Tito Schipa- la temporada resultó de acuerdo con las referencias, bastante pobre, en parte por los cambios sufridos en la programación.

Como el año anterior, la ópera alemana volvió a tener insignificante participación: sólo se repuso Los Maestro Cantores, con buenos intérpretes, pero débil en su conjunto escénico y dirección musical.

Una artista suprema célebre en todo el mundo, Ninón Vallin [Eugenia Vallin Pardo] (1886-1961) se presenta por primera vez; la soprano francesa estudió en Lyon con Mauvarnay, y más tarde en París con Héglon. En 1912 debuta como Micalea en Carmen en la Opéra Comique de París, teatro donde continuará su carrera, aunque las salas de Milán, Roma, y San Francisco la incluyen también en sus temporadas. Su expresividad y distinción le granjearon muchos admiradores, entre ellos Debussy, con quién trabajó y actuó.

Otra visita de renombre: la soprano coloratura catalana Mecedes Capsir (1897-1969). Capsir debutó en el Teatro Liceo de Barcelona como Gilda en Rigoletto en 1914, y actuó en 1929 el estreno de Il Re de Giordano, en La Scala de Milán; no cantó nunca en los Estados Unidos de Norteamérica. Volverá al Colón en 1920.

También por primera vez en el Teatro el tenor lírico chileno Pedro Navia, conocido por el público porteño por sus temporadas en el Teatro Marconi de Buenos Aires, el barítono Giacomo Rimini, el destacado tenor canadiense Edoardo Di Giovanni [Edward Johnson], el tenor Giulio Crimi, el barítono belga Armand Crabbé, y bajo barítono francés Marcel Journet (1867-1933) que pudo abordar, por su gran versatilidad, papeles tales como Mefistófeles, Sparafucile, y Hans Sachs, entre otros. Pero sin duda la figura sobresaliente del año fue Giovanni Martinelli (1885-1969), un tenor –un gran tenor, según los entendidos- de voz impetuosa y aliento interminable.

Brillan nuevamente María Barrientos, Titta Ruffo, y Tito Schipa.

Debutan en el teatro las mezzo sopranos argentinas Ida Canasi como Teodoro en Boris Godunov y Emma Barsanti como Nodriza en la misma ópera junto a Titta Ruffo. También lo hace el argentino Juan Cairo en La battaglia di Legnano.

Los conciertos sinfónicos nuevamente a cargo André Messager; como novedad se ofrece  Les Béatitudes, de César Franck cantando como solistas Vallin, Ninon, soprano.  Roessinger, Elvira, mezzo.  Royer, Jaqueline, mezzo.  Laffitte, Leon, tenor.  Journet, Marcel, barítono.  Scandiani, Angel, barítono.

Se documenta a partir de este año la figuración y la labor de regisseur. Pero es a partir de 1930 que la tarea de regisseur ocupa el plano debido.

Se presenta el espectáculo coreográfico Excelsior, del músico itliano Romualdo Marenco y del coreógrafo y mimo Luigi Manzotti, ballet estrenado en La Scala de Milán en 1881 y conocido en Buenos Aires en 1883 en el primitivo Teatro Colón.

 

INTENDENTE: Gramajo, Arturo (23.2.1915-14.11.1916)
Llambías, Joaquín (14.11.1916-14.11.1919)
Autoridades del Teatro :
Da Rosa, Faustino Concesionario (1915-1918)
Mocchi, Walter Concesionario (1915-1918)
Rodríguez, Francisco V. Administrador (1908-1925)
Gramajo, Arturo Comisión Administradora (1915-1916)
Güiraldes, Manuel (1915-1916)
Pereyra Iraola, Leonardo (1915-1916)
Gallardo, Manuel (1915-1916)
Zuberbühler, Luis (1915-1916)
Berro Madero, Carlos (1916-1917)

 

Descripción: Descripción: 1916-martinelli-foto crimella

Descripción: Descripción: 1916-MERLI

Descripción: Descripción: 1916-journet

Descripción: Descripción: 1916-capsir

Giovanni Martinelli

Foto Crimella

Francisco Merli

Marcel Journet

Mercedes Capsir

 

Descripción: Descripción: 1916-raisa

Descripción: Descripción: 1916-hugonotes

Descripción: Descripción: 1916-vallin

Rosa Raisa

Les Huguènots

Ninon Vallin

 

 

Operas 1916 - * estrenos

 

Boris Godunov  (Mussorgsky, Modest)

Samson et Dalila  (Saint-Säens, Camille)

Battaglia di Legnano, La *  (Verdi, Giuseppe)

Andrea Chénier *  (Giordano, Umberto)

Aida  (Verdi, Giuseppe)

Rigoletto  (Verdi, Giuseppe)

Segreto Di Susanna, Il  (Wolf-Ferrari, Ermanno)

Meistersinger von Nürnberg, Die  (Wagner, Richard)

Ballo in Maschera, Un  (Verdi, Giuseppe)

Faust  (Gounod, Charles)

Sonnambula, La  (Bellini, Vincenzo)

Hamlet  (Thomas, Ambroise)

Manon  (Massenet, Jules)

Pagliacci, I  (Leoncavallo, Ruggero)

Huguénots, Les *  (Meyerbeer, Giacomo)

Béatrice *  (Messager, André)

Lucia di Lammermoor  (Donizetti, Gaetano)

Huemac *  (De Rogatis, Pascual)

Falstaff  (Verdi, Giuseppe)

Loreley, Die  (Catalani, Alfredo)

Barbiere di Siviglia, Il  (Rossini, Gioacchino)